والله فكرة حلو بحيل


بالتوفيق للجنة الاعلامية

امين يا رب

http://i.media.goal.com/g/227_news.jpg


سيلفستر مستعد للعب عند الحاجة
ذكرالمخضرم لاعب فرنسا الدولي حتى الأن أنه ترك اول مباراة له مع ارسنال بسبب اصابة في الفخذ وهو الذي طال أمده ، ولكن من المتوقع أن يشارك لبعض المباريات على الأقل جزءا من دوري ابطال اوروبا امام دينامو كييف الاوكراني يوم الاربعاء.

وهناك احتمالات انه سيلعب في مركز الدفاع بدلا من احد الاعبين و إعادته الى دور الجانب ، لكنه يصر على أن سيلفستر ليس مستعد للعب بالتأكيد .

"ارسين فينجر يريد لي سيلفيستر أن يلعب أكثر مركزيا وهذا شيء طيب لي من قبل سيلفيستر،" وقال لنيوز اوف ذي وورلد.

وقال سلفيسر صاحب31 عامالجريدة نيوز اوف ذي وورلد لإلقاء المزيد من الضوء على بعض دهشته لقرار البيع مانشستر يونايتد لارسنال.

"لم أكن في كل مستوايفي وجود ما يكفي من فرص مانشستر ، حتى لو قال السير اليكس فيرغسون يريد مني البقاء. ولكن أردت أن العب قليلا أكثر هو السبب الذي اعتقد انه حان الوقت للتحرك".

"أنا أيضا سوف تتاح لي الفرصة لمساعدة اللاعبين الصاعدين.

"التجربة تقع في مكانها الطبيعي ، وتطويرها وأنتم أيها الرجال الأصغر سنا سوف تتحولون الى لاعبين كبار مثل نفسي ووليام غالاس ونحن نقوم الان بي الإهتمام بي الذين بقية لهم فترة من الوقت."
http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=86285

__________________________________________________ _________________________

http://i.media.goal.com/g/23874_news.jpg

تشارجر : يعني نحن الآن التجربة

عندما احرزويس براون هدف في مرماه مجتمعة مع ضربة رايان بابل قطعت مانشستر ترشيح نفسه لضد ليفربول على غريمه التقليدي ، و تشارجر هو الآن مقتنع حقا أن عنوان 18 عاما من الجفاف سوف تضع أوزارها في نهاية المطاف بحلول الوقت الذي يجري قول وفعل هذه الحملة.

"إنها نتيجة عظيمة بالنسبة لنا ، قال" بصوت عال تشارجر على الموقع الرسمي للنادي. وأضاف "ليس فقط لثلاث نقاط ، ولكن لالمعتقد والثقة في ان يعطي دما جديدا لنا. لقد ضرب عادل أفضل الجانب في أوروبا وفريق لدينا الكثير من الاحترام ل. وينبغي أن يفعل العجائب لثقتنا.

"لفترة طويلة جدا كنا قبالة سرعة في الدوري وانه تم كل شيء عن مانشستر يونايتد وتشلسي. الان لا نملك ذهب إلى الأعلى للجامعة ووضع قليلا من التقاط الأنفاس بيننا وبين الأمم" ، واضاف المتطرف موثوق بها المدافع ، الذي كان قائما في لقائد الفريق ستيفن جيرارد الذي كان ضمن البدلاء.

وقال "سنرى في نهاية الموسم ما قامت به هذه النتيجة بالنسبة لنا لكني أتمنى هذا يحفزنا على ان نأخذ الدوري".

http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=862852

بسم الله الرحمن الرحيم

الموضوع الأول

http://i.media.goal.com/g/34663_news.jpg

المدافع الذى يترأس خط دفاع الريال ويعتبر واحد من كبار المدافعين واصحاب المواهب فى البرنابيو , ولكن فى الأشهر الاخيره نظرا" لأنه تزايد وكان واكثر حريه وتجول فى الامام, وهكذا لم يكن الكثير من الصدمه عندما وجد نفسه فى وضع يمكنه فتح التسجيل لريال مدريد مساء يوم الاربعاء فى دورى ابطال اوروبا ضد فريق باتى بوريسوف ( BATE Borisov.)

لقد سجل راموس حتى الأن 20 هدفا" فى 173 مباراه وتلك كانت من الارقام التنافسيه بالنسبه للمدافعين بعد الاحصاء لأحد المدافعين , وكان روبيرتو كارلوس قد احرز نفس العدد من المباريات.


كما اوضح لاعب اشبيليه السابق: " انا لا أحب وضع اهداف لنفسى , ولكن عندما كنت طفلا" كنت احب ان دائما" تسجيل الاهداف وانها ليست قليل من الخارجيه لألعابى

ومع كاماس (Camas ) فريق الشباب كنت برقم تسعه 9 ثم ذهبت الى العمق , وبعد ذلك العوده الى الخط الوسط وعندما انضممت الى صفوف اشبيليه ثم ذهبت مره اخرى

وكان راموس يلقب بـ( شوستر ) ليس فقط بسبب شعره الذى هو مثل المدير ( برنارد شوستر ) ولكن ايضا" بسبب رغبتى فى الذهاب الى الهجوم كام كان يفعل

المصدر
الموضوع الثانى ارجو ان يكون بعد الأفطار لأننى منهك والنت عندى ذباله اما اشوف ايه حكايته

اسف يا حماعه النت بعلق علشان كده الخبر نزل مرتين والموضوع الثانى ان شاء الله بعد الافطار لأننى منهك وادعو لى بالأنضمام للجنه الاعلاميه وانتظر رأيكم فى الترجمه

اخوكم:ياسر من مصر

بسم الله الرحمن الرحيم

الموضوع الثانى

http://i.media.goal.com/g/33306_news.jpg

بنت: نحن امام مشكله كبيره

كانت الأمور الكبيره المتوقعه من توتنهام هذا الموسم بعد الصيف الذى شهد جزء منها كان اكثر من 67 مليون جنيه استرلينى لأعادة تشكيل كتله للفريق .

ومع ذلك , فأن السعى الى دورى ابطال اوروبا قد تحول الى الفرار منه فى الجزء الأول من الحمله بسبب الخروج بنقطه واحده من اصل اربعة مباريات

هذه الصراعات هى لربما السبب المتوقع فى ذهاب ومجىء العديد من النجوم وهى على غيرعادتها وخصوصا" بعد رحيل نجم الهجوم برباتوف والايرلندى روبى كين .

ولكن بنت يشعر بالقلق من أن الفريق يمكن أن تصبح المحاصرين في دوامة اذا لم يلتقطوا انفاسهم ويستعيدوا توازنهم فى المبارايات القادمه خلال الاسابيع المقبله.

واضاف بنت لصحيفة ذا صن:" لقد وقع الكثير من الاعبين الجدد ولكن ستستغرق وقتا" للتأقلم مع الفريق" .

وأكمل قائلا":ولكننا فى حاجه الى الحصول الى تسويه فى الفريق عاجلا" وليس اجلا" لأننا سوف نكون فى مشكله كبيره ,اننا فى وقت مبكر جدا" وانا متأكد اننا سوف نكون استعادنا توازنا فى الترتيب , ولكن علينا ان نفعل ذلك بسرعه.

واضاف:"نحن فى قاع الدورى الممتاز برصيد نقطه واحده ولكن الجميع يتوقع منا النتائج الأن"

المصدر

اخوى yasser_terry

الترجمة جيدة,,
بس لية ترجمة الخبر الثانى افضل من الاول؟؟

و بلاش كثرة الالوان.

على العموم انت مقبول..

تحياتى